top dog
美 
英
詞形變化
復數：top dogs
英漢雙解
1. | （尤指競爭中的）奪魁者，優勝者a person, group or country that is better than all the others, especially in a situation that involves competition |
英漢解釋
英英解釋
例句
And while it may be the nation's "first puppy" , President Obama left reporters in no doubt about who was top dog in the household .
總統奧巴馬毫無疑問的對記者提起誰將是家庭中的頭要人物時說道Bo很有可能會成為美國“第一狗”。
Although Jane was very shy at the beginning, she became the top dog in her office within the first year.
雖然珍妮開始非常害羞，但工作一年她就成了辦公室的骨干。
So the breeder gave him to Jeremy Dingle, who soon realised that he had a special pup, now a top dog in the dachshund-racing[1] world.
JeremyDingle很快就發現，他得到了一只特別的小狗，現在是達克斯狗賽[1]界的佼佼者。
Karen has never lost her ambition to be the top dog since her first year in the company.
Karen從今公司的那年起，就一直沒有放棄過成為領軍人物的雄心壯志。
The Labrador Retriever was named the top dog in the United States on Wednesday for the 19th consecutive year by the American Kennel Club.
上周三，美國育犬協會公布年度最受歡迎犬種，拉布拉多尋回犬連續第19年當選。
What are the top priorities for making it happen? Commitment from the top dog, gutsy leaders, lots of meetings, and plenty of sweat.
什么是最高的優先為舞夢成真？承諾從頭兒，無畏的的領導人，很多會議，大量的汗。
HMV's logo famously shows a terrier listening intently to a gramophone; even the indies hope the top dog regains its form.
HMV著名的商標上畫了一只小狗專心的聽著古老的唱片機；甚至那些獨立唱片公司都希望“領頭狗”能夠重鎮威武。
Nigeria should first try to close the democratic gap with South Africa, the continent's top dog, as well as improve its scam-ridden economy.
尼日利亞應該首先嘗試解決與非洲大陸的老大南非之間的民主代溝，還要提高其在欺詐驅動下的經濟。
Another piece of stone engraved with a person riding a horse, a pony ahead, is the top dog.
另一塊石頭上刻有一個人騎著一匹馬，前面還有一匹小馬，最前面是一條狗。
Snoopy from the "Peanuts" comic strip was named the Top Dog in Pop Culture by the American Kennel Club Tuesday.
《花生漫畫》中的“史努比”22日被美國養犬俱樂部評選為流行文化中的“第一名犬”。
Before becoming the top dog at the the University of North Carolinas Kenan-Flagler school, he was not an academic, but a chief executive.
在成為北卡羅來納大學（UniversityofNorthCarolina）凱南-弗拉格勒（Kenan-Flagler）商學院的一把手前，他不是一個學術派，而是一位首席執行官。
So there we have it, eight good and sound reasons why Britain is and has always been top dog.
好啦，這些就是為什么英國現在是而且一直是魁首的8個無可爭辯的理由。
Amid the rubble of the financial crisis, the US position as singular superpower and global economic top dog looks increasingly under threat.
在金融危機造成的瓦礫之中，美國作為單一超級大國和全球經濟霸主的地位似乎日益受到威脅。
WHEN it comes toe-commerce, America is still top dog, with some 170m punters scouring for bargains on the internet.
談及電子商務，美國以其龐大的網購用戶數依舊穩坐頭把交椅——約有1.7億美國人在網上淘便宜貨。
WHEN it comes to e-commerce, America is still top dog, with some 170m punters scouring for bargains on the internet.
在電子商務領域，現在美國毫無疑問是領頭羊。在美國有一億七千萬的網民在網上尋找便宜貨。
Cisco remains the top dog in the minds of service providers, according to a market perception survey released.
根據一項市場意向調查顯示，思科在服務供應商眼中一直處于領頭羊的位置。
You are a lucky dog. Every dog has his day. Love me love my dog. top dog He worked like a dog.
你是一個幸運兒凡人皆有得意日愛屋及烏優勝者他干得十分賣力炎黃子孫龍的傳人
Be careful what you say to him because he's top dog in the office.
和他說話你要謹慎，因為他是這辦公室里左右局面的人。
Top Dog: Border collie, poodle, German shepherd, golden retriever, Doberman pincher.
頂級聰明的狗狗有：博德牧羊犬，獅子狗，德國牧羊犬，金毛獵犬，杜賓狗。
Danone, by contrast, is the top dog in Europe and has 25% of sales in emerging markets.
比較起來，達能在歐洲的銷量是排行第一并且有25%的銷售額來自發展中市場。
Who's the top dog in the company?
公司里誰是頭兒？
Mr. Ma has been top dog in Taiwan for a few months.
幾個月來，馬先生是臺灣最有權威的人。
Once the top dog in social media, MySpace's popularity has been overtaken by Facebook.
曾作為社交媒體的領頭羊，Myspace的風采而今已被Facebook取代。
A new top dog emerged on New York's Coney Island as the World's Hot Dog Eating Champion.
新的世界吃熱狗大賽冠軍在紐約兔子島產生了。
Ethiopia, meanwhile, has emerged as the Horn's top dog.
其間，埃塞俄比亞成為非洲之角的勝者。。
mr . johnson thinks he ' s the top dog around here.
約翰遜先生認為他是這一帶的頭兒。
Chris: Well, I'm the boss! I'm the top dog around here!
克里斯：這樣啊，我是老板！是這里的老大！
They want it all to be a big secret. Then they can be top dog.
他們想讓它成為一個大秘密，這樣他們就是世界上的老大了。
Molly is top dog -- and cat-- when it comes to Britons' favourite name for their pet.
英國人最愛用“莫莉”給自己的寵物貓和寵物狗起名。
John is a top dog in his profession.
約翰在本行是個非常顯赫的人物。
That man is young, but he is a top dog in his company.
那個人雖然年輕，在公司卻位居要職。
The West's long run as top dog may be ending.
西方國家長久以來作為世界領頭軍的格局或許結束了。
By all accounts, he is the most popular top dog ever, with public appearances booked deep into 2009.
大家一致認為，烏諾是有史以來最受喜愛的冠軍狗，要求他公開露面的預約一直排到2009年。
he is very excellent . now he is the top dog of a big company.
他十分出色，現在他已經是大公司的領袖人物了。
There are still plenty of things that can go wrong, before China becomes the world's top dog.
在中國問鼎世界之前，還有許多方面可能會出現問題。
In 1870, when Britain was undoubtedly the world's top dog, it accounted for 9 percent of global output.
1870年，當英國傲視群雄時，其經濟產出僅占全世界的9%。
But they are not top dog here.
但它們不是這里頂級的狗。
Needs to be "top dog" to feel safe
需要“優勝者”來感覺安全
top dog , a - 1 guy . great to see you
是a-1的家伙。見到你真是太高興了
Joint ventures often fall apart because one partner insists on being top dog
合資企業通常因為一個合作伙伴堅持要做掌權人而四分五裂。
